Zábavné kvízy na každý deň
🎉 Gratulujeme! Prešiel si všetkými kvízmi z tejto kategórie. Kvízy sa budú ďalej opakovať v náhodnom poradí.
Slovenské frázy: viete, čo naozaj znamenajú?
Maslo na hlave, flinta v žite, kosa na kameni. Ustálené spojenia používame každý deň, no obraz, z ktorého kedysi vznikli, sa už dávno vytratil a nie vždy znamenajú to, čo by sa na prvé počutie zdalo. Otestujte si, či poznáte skutočný význam desiatich slovenských frazém, a zistite, z akých remesiel a kníh sa dostali do našej reči.
Otázka 1
Čo vyjadruje fráza „držať niekomu palce“?
Napomenutie za chybu
Pripomenutie dlhu
Prianie úspechu
Otázka 2
Ako sa správa človek, ktorý podľa frázy vodí druhých za nos?
Vyhýba sa práci
Neustále sa sťažuje
Klame a zavádza
Otázka 3
Čo urobil ten, kto podľa frázy hodil flintu do žita?
Urobil unáhlené rozhodnutie
Nahneval sa a odišiel
Vzdal sa a prestal sa snažiť
Otázka 4
Čo prezrádza o človeku fráza, že má maslo na hlave?
Že je namyslený a pyšný
Že má neustále smolu
Že sám nemá čisté svedomie
Otázka 5
Akú činnosť pomenúva fráza „nosiť drevo do lesa“?
Prácu vykonanú bez odmeny
Prácu odvedenú na poslednú chvíľu
Prácu, ktorá je celkom zbytočná
Otázka 6
Z ktorého remesla pochádza fráza „kuť železo, kým je horúce“?
Z tkáčstva
Z kováčstva
Z debnárstva
Otázka 7
V akom postavení je človek, ktorý podľa fráza ťahá za kratší koniec?
Je nestranný a nezaujatý
Zámerne sa drží bokom
Je v nevýhode a doplatí na to
Otázka 8
Čo sa stalo, keď sa o niekom povie, že padla kosa na kameň?
Narazil na rovnocenný odpor
Prišiel o väčšinu majetku
Dohodol sa so súperom
Otázka 9
Z ktorej knihy sa do slovenčiny dostala fráza „hádzať perly sviniam“?
Z Ezopových bájok
Z Biblie, z Matúšovho evanjelia
Z Homérovej Odysey
Otázka 10
Čo chystá človek, o ktorom sa vraví, že má niečo za lubom?
Tajný, nekalý úmysel
Dlho odkladanú zmenu
Cestu do cudziny
Kvízové fakty
Frazémy sú ustálené slovné spojenia, ktorých význam sa nedá poskladať z významov jednotlivých slov. Skúma ich jazykovedná disciplína frazeológia a slovenčina ich má tisíce. Veľká časť vznikla v remeslách a na dedine: spojenie o kutí železa, kým je horúce, pochádza z kováčskej dielne, nosenie dreva do lesa aj kosa, ktorá padla na kameň, vyrástli z každodennej roľníckej práce. Ďalšia skupina má knižný pôvod, napríklad hádzanie perál sviniam je citát z Matúšovho evanjelia a do európskych jazykov sa rozšíril cez preklady Biblie. Hodenie flinty do žita sa viaže na vojaka, ktorý zahodí zbraň a vzdá sa boja. Ľudí najčastejšie mýli to, že frazému berú doslovne: prekladať sa dá len celý význam, nie obraz, a v inom jazyku mu zvyčajne zodpovedá obraz úplne iný.
Celý obsah je vo výhradnom vlastníctve kvizovo.sk. Akékoľvek kopírovanie obsahu je zakázané!