Zábavné kvízy na každý deň

Späť na všetky kvízy
Význam českých slov popletie prekvapivo veľa ľudí. Otestuj sa na výrazoch od našich susedov

Význam českých slov popletie prekvapivo veľa ľudí. Otestuj sa na výrazoch od našich susedov

Otestujte svoje jazykové zručnosti v zábavnom kvíze, kde budete hádať významy slov z češtiny, poľštiny a maďarčiny. Znie to povedome, ale dokážete správne identifikovať, čo tieto slová naozaj znamenajú v slovenčine? Pre každú správnu odpoveď získate body a zlepšíte si prehľad o slovanských a maďarských jazykoch. Pripravte sa na zábavu a prekvapenia pri objavovaní jazykových súvislostí medzi susedmi!

Otázka 1

České „brambory“ sú po slovensky…

zemiaky

uhorky

cibuľa

Otázka 2

Česká „židle“ je po slovensky…

posteľ

stolička

polica

Otázka 3

Česká „okurka“ znamená…

mrkva

tekvica

uhorka

Otázka 4

Po poľsky „kierowca“ je…

sprievodca

mechanik

vodič

Otázka 5

Po poľsky „dworzec“ znamená…

hrad

trh

stanica (vlaková/autobusová)

Otázka 6

Po poľsky „fartuch“ je…

klobúk

kabát

zástera

Otázka 7

Po poľsky „szukać“ znamená…

bežať

hľadať

spať

Otázka 8

Maďarské „kenyér“ je po slovensky…

chlieb

mlieko

maslo

Otázka 9

Maďarské „víz“ znamená…

voda

ľad

vzduch

Otázka 10

V maďarčine „számla“ v reštaurácii znamená…

rezervácia

menu

účet (bloček)

Kvízové fakty

Susedné jazyky obsahujú slová, ktoré znejú povedome, no znamenajú niečo iné. České brambory sú zemiaky, židle stolička a okurka uhorka. Poľské kierowca je vodič, dworzec vlaková alebo autobusová stanica, fartuch zástera a szukać znamená hľadať. Maďarské kenyér je chlieb, víz voda a számla účet v reštaurácii. Práve poľské szukać patrí k najnebezpečnejším omylom v regióne: znie ako slovenské slovo s výrazne iným významom, takže nevinná veta o hľadaní môže v Poľsku vyznieť veľmi nevhodne.

Pre spustenie klikni na hocijakú odpoveď
03:00

Celý obsah je vo výhradnom vlastníctve kvizovo.sk. Akékoľvek kopírovanie obsahu je zakázané!