🎉 Gratulujeme! Prešiel si všetkými kvízmi z tejto kategórie. Kvízy sa budú ďalej opakovať v náhodnom poradí.
Otestujte svoje znalosti o zdvorilosti v rôznych jazykoch a zistite, ako sa správne oslovovať v rôznych kultúrach. Kvíz "Ty alebo vy?" vám prináša zaujímavé otázky, ktoré vás privedú k zamysleniu nad jazykovými nuansami. Prejdite si otázky o formálnych a neformálnych osloveniach a objavte, aké sú rozdiely medzi jednotlivými jazykmi. Získajte nové poznatky a zlepšite svoje jazykové schopnosti s týmto zábavným a poučným kvízom!
on
ty
vy
je
tu
vous
ihr
Sie
wir
neutrálne (používa sa aj formálne aj neformálne)
iba vykanie
iba tykanie
zdvorilosť závisí od kultúry, situácie a vzťahu ľudí
zdvorilosť sa používa len v práci
zdvorilosť je vždy rovnaká vo všetkých kultúrach
tú
usted
ellos
pretože sa zmení počasie
keď sa dohodnú alebo sa viac zblížia
keď si vymenia telefóny
nadávka
zmenšenina mena
zdvorilostná prípona ako „pán/pani“
„No tak…“
„Prosím vás, môžete…“
„Hej!“
prosím a ďakujem
písanie VŠETKO VEĽKÝMI
skrátenie viet na jedno slovo
Zdvorilostné oslovenie závisí od kultúry, situácie a vzťahu medzi ľuďmi. V slovenčine sa jednej osobe formálne vyká, vo francúzštine sa používa vous, v nemčine Sie a v španielčine usted. Anglické you je dnes neutrálne a používa sa formálne aj neformálne. Japonská prípona -san pri mene zodpovedá nášmu pán alebo pani. Zdvorilosť v reči zvyšujú slová prosím a ďakujem a formulácie typu „prosím vás, môžete…“, a z vykania na tykanie sa prechádza po dohode alebo pri zblížení. Angličtina pritom nikdy nezrušila formálne oslovenie, ale to neformálne: pôvodné thou bolo tykaním a vytratilo sa, takže dnešné you je v skutočnosti historicky zdvorilá forma.
Celý obsah je vo výhradnom vlastníctve kvizovo.sk. Akékoľvek kopírovanie obsahu je zakázané!